بسم الله الرحمن الرحيم

نحاول هنا ان نجمع اكبر عدد ممكن من الكلمات الزبيريه القديمه والتي لا زالت
تستعمل 00او التي بقيت ذكرى في ذاكرة كبار السن
نحاول هنا ان نحافظ على كنوز كلماتنا الزبيريه 00
حتى لا تضيع في بحر النسيان
ولتكون هذه الصفحه 00مرجعا لكل كلماتنا 00
فلنتذكرولنجمع كلماتنا000
فكلمة من هنا وكلمة من هناك00
يتكون كتابا من كلماتنا
فمع الايام ستصبح00مرجعا ان شاء الله للاجيال القادمه
الذين لم يسمعو او يقرأ كل واحد منهم مثل هذه الكلمات
فلنبدأ ولنحاول بجمعها000
وان نضع امام الكلمه الزبيريه00معناها

وفق الله الجميع

مثلا

طوفه0000جدار
بنكه000مروحه
تمن000رز
صلبوخ000حصى
كلوب000لمبه
كلاص000كاس
جاي000شاي


000000000المحيط00000000

راشدي00يضرب كف

اشوله000لماذا

جذييه000هكذا

قوه000تحيه وسلام

اهنيه000هنا


0000000المحيط00000000

الأخ المحيط
تحية وبعد
موضع جيد جدا ولدي شخصيا قاموس كامل بالكلمات الزبيرية وسبق أن كتبت بأن أحد الأخوان يعد كتابا وكان تحت الطبع وحين راجعت جزءا منه نصحته بعدم التسرع لوجود بعض الملاحظات وفعلا تريث الآن وها أنا اشارك معك ببعض الكلمات وهي منقولة أولا من موقع الزبير نت

القاموس ا

اضغط هنا القاموس الزبيري (http://www.almajdam.net/zubairi-dictionery.htm)

شكرا اخي الغائب على مثل هذه المشاركه القيمه
والتي لم تترك مجالا لاحد بعدك من الكلمات الا قليلا
(والشاطر ) الان يجد كلمه لا توجد في قاموس الغائب

واعذرني بعد اذنك ان انشر هنا قاموسك مباشره وبدون رابط
وذلك لاهميته

بارك الله فيك


هذه الكلمات من مشاركة اخونا الغائب



من الخشب تدور عند سحب الحمل
بكره

نوع من الحمضيات
يوسف افندي

مصنوعه من الخوص لحمل الخضروات بها
يله

جزء من المنزل يخصص للحيوانات والماشيه
ياخور

لعبة للاولاد
وير

جزء داخل الحرم
هول

لعبة ورق للرجال
هند

اناء من المنحاس يدق ويطحن به البهارات والقهوه
هاون

فتحة بين بيتين متجاورين
نقبه

من العصائر
نامليت

نوع كبير من الدوامات
ناعور

فاكهه
ميوه

طاوله
ميز

قفل الباب
ميرا

شارع ضيق ومسقوف
ميبب

تصنع من خوص النخيل للتهويه
مهفه

اناء خشبي يدق به الدقيق
مهباش

سيخ من الحديد لاخراج الخبز من التنور (الفرن) او لرفع الجمر من موقد النار
منقاش

مرآة
منظره

رز مع الماش
مموشة

التي تستخدم للصق الخبز في داخل التنور
ملزقه

كذلك
ملبس

فرشة للجلوس محشوه بالقطن
مقعد

العصى الصغيره للحاح
مقصي

لصنع خبز الرقاق
مقرصة

غطاء القدر
مغطى

رز مع العدس
معدسة

مخلوط من الفلفل والثوم
معبوجه

رز مع كثير من الطماطم
مطمطه

لمبه في حوش البيت
مطري

مرق ناشف من الماء
مصقعة

نفس عمل المنقاش ولكن يختلف شكله
مشلاع

ما ينخل به الحبوب
مشخال منخل

خيط تلف به الدوامه
مشبل

خيط يلف على الدوامه ثم يطلق وجعلها تدور بسرعه
مشبل

مغرافة الرز
مس ملاس

الارجوحه
مرياحه

اناء لحفظ الخبز اشبه ما يكون بالقدر
مروب

يوضع عليه القدر عند الطبخ
مركا




مرقوق

عجينه تخبز وتطبخ مع المرق


نوع من الخضروات
مرق يخني

مرق بدون لحم
مرق هوا

نوع من الخضروات
مرق شير

يصنع من المعدن او جذع النخل لتصريف مياه المطر عن سطح المنزل
مرزام

سجاده مصنوعه من ليف النخيل
مده

فتحة تصريف مياه المطر عن حوش البيت
مدعاب مطلاع

ممر بين حوشين
مدربان

اسم آخر للبرنيه
مدانه

اناء اوخزان معدني لرج الحليب الرائب وتحويله الى لبن
مخضه

الوساده
مخده

لعبة جماعيه حماسيه للرجار اخفاء خاتم بيد احد اعضاء الفريق وعلى رئيس الفريق الآخر معرفة وجوده من الالعاب الرمضانيه المشهوره
محيبس

رز محلى بالسكر
محمر

طاوه لحمس القهوه
محماس

كذلك
محلبيه

خبز مطبوخ بالمرق
محروق اصبعة

البكره ولكن تختلف بالشكل
محالة

رز مع الطماط
مجبوس

اناء لغرف الماء
مثعوبه

اناء يحرق به العود او البخور
مبخره

ممر داخل البيت
ليوان

ليمون مجفف
لومي سحاري

مصباح يعمل على المازوت المضغوط بالهواء
لوكس

حامض
لمند وزي

حلوى رمضانيه
لقيمات

اناء لغسل الملابس
لقن

كذلك حلوى
لقم

الحبل الذي يسحب الغرب
لزا

حم غنم مجفف
لحم قفر

غطاء محشو بالقطن
لحاف

مكعب يتم صنعه من الطين ويستخدم في البناء
لبن

الحمص
لبلبي

يصنع من حليب البقر او العنزعند ما تلد
لبات

نوع من الحلوى
لاوزين

مثل الفانوس
لاله

السراج الذي يعمل على المازوت
لاله

قفل
كيلون

ابريق يغلى به الماء
كيتلي

لعبة ورق للرجال
كونكان

لعبة ورق للرجال
كوت

دولاب مصنوع من الخشب
كنتور

غرفة صغيره داخل الغرف وتكون مرتفعة قليلا
كمشكان

القوس الذي يستند عليه سقف اغرفة
كمر

غطاء خفيف يغطي كامل السرير
كله

للاطفال لقضاء الحاجه
كعاده

لعبة تشبه القولف يستخدم كره من قماش وعسيب نخل لدفع الكره
كراخة

لعبه بالكعب تقليبه حتى يجلس على جنب ليفوز الاعب الذي يقوم بذلك
كحل

مزلاج يصنع من الخشب
كحامة

مكان النار الذي يطبخ به
كانون

كذلك
كاستر

سرير هزاز للاطفال
كاروك

مجرى للماء
قيوم

اصغر من الزبيل
قوشر

اناء لصنع الشاي
قوري

الكنبه
قنفه

صحن كبير يقدم به الرز
قنجه

تكميم عيني احدهم ليبحث عن طريده ياستخدام حاسة السمع
قميمه جيجو

لعبة للاولاد
قمندر

لمبه
قلوب

لعبة للاولاد
قفزه حجله

يصنع من الحشب وله اطارات خشبيه لتعليم الاطفال على المشي
قرقر

تصنع من الفخار واصغر من البرنيه
قرشه

اكله تصنع من العجين والمرق
قبوط

لتثبيت الملابس على حبل الغسيل
قباصات

صندوق الحديد لحفض الاموال والنفائس
قاصه

لعبة للبنات
فنيلات

عرقة بدون لحم
فرقاعه

لعبة بركبها الاطفال لتدولر بهم على مستى الارض
فراره

معروف
فانوس

اكبرمن اللاله
فانوس

مثل الباديه تختلف بالشكل
غضاره

الغرفة التي تبنى فوق السطح
غرفة

يصنع من الجلد لحمل الماء من البئر الى البركه
غرب

لعبة للاولاد والبنات الصغار
عمي عطني بطيطيخه

سلة لحمل المشتروات بها خصوصا الخضروات واللحم والخبز تصنع من خوص النخل
علاقه زبيل

عصاة يركب عليها الاولاد
عكازات

حلوى تصنع من الطحين و الدبس
عصيده

قفز عرض
عريض

طبخ الخضروات مع اللحم قبل اضافة الماء
عرقه

صف من بناء الطين حيث الجدران تبنى على مراحل كل مرحلة يبنى فيها صف واحد
عرج

استراحة عند مدخلالباب ومرتفعه عن الشارع
عتبة

شارع زاوية
عاير

القفز العالي
عالي

نوع من الحلوى
عالوجه

غرفة للحيوانات داخل الجاخور
طوالة

لعبة للاولاد يستخدم فيها اما الجقات او الجعاب
طنب

كرة قدم
طمباخه

تستخدم لطرق الباب
طقاقه

لعبة وجهي العمله
طره كتبه

جزء من الحوش يكون مسقوفا ومفتوح الى داخل الحوش
طرمة

حنفية الماء
طرمبه

التين المجفف
طرشانه

طاوله صغيره
طبله

من العاب البنات
طبق حنه طبق ريش

يصنع من الخوص لوضع الخبز فيه
طبق

لعبة للبنات
طاق

لعبة رهان للاولاد
طاش

لشرب الماء
طاسه

يحمل بها الطعام او المشرويات لتقديمها
صينيه

لعبة اطفال يجلسون على شكل دائره وبدور احدهم خلفهم ليضع شيئا خلف واحدا من الجالسين فاذا انتبه اخذ هذا الشيئ ولحق به هتى يمسكه
صينية

في لعبة الجعاب او الجقات وهو الرئيسي
صول

لتخزين الملابس مصنوع من الخشب ومزين بالمسامير النحاسيه الجمور
صندوق

العصى الصغيره للحاح
صقله

طنجره كبيره من النحاس
صفريه

قسم من الباب الذي يتكون من قسمين
صفاقه

اسلوب لسقي المزارع يعتمد على سحب الماء من البئر بواسطة الحيوانات
صدر

لعبة للاولاد صبه

مسحوق بعض النباتات يضاف على الباقلاء
شنان

اشبه بالجريش تطبخ
شله

نبات الشوندر
شلقم

نوع من المعجنات
شكر لمع

سكر
شكر

نوع من المعجنات محشو بللوز والسكر
شغل عجين

لعبة للاولاد تعتمد على طول النفس
شطيطي

لعبة للاولاد
شطيطي

الشطه الحاره
شطيطه

اي نوع من العصائر
شربت

مساحة مربعه صغيرللزراعة


شرب

خليط من الخضروات يصنع منه مرق الشبزي
شبزي

فتحة بسقف المطابخ للتهوية
سيسر

السخام وما ينتج من حرق الخشب من غبار اسود
سنو

نبات السمسم مخلوط بالدبس ..
سمسمية

تستخدم لنخزين الملابس مصنوعه من اعواد القصب
سله

شارع ضيق
سكه

كرسي
سكملي

شارع ضيق غير نافذ
سكة سد

تصنع من خوص النخل لوضع الاكل عليهاكبساط
سفره

اناء متعدد الطبقات يوضع به انواع متعدده من الطعام
سفرطاس

المزلاج
سرقي

هي الطرمه
سردمه

لعبة للاولاد
سر الليل

صندوق صغير لحفض الاشياء
سحاره

ما يشرب به الشاي
ستكانه بياله

مجرى فرعي للماء
ساقي

بناء يسند الجدار
ساريه

سجاده
زوليه

نوع من الحلوى
زلابيه

لعبة للاولاد
زريع البر

القز باستخدام الرمح
زانه

رف داخل الغرفة
روشنه

الطحينيه
رهش

قفص من مصنوع من اسعف النخيل
رك

عباره عن حجرتين مستديرتين توضع فوق بعضهما ويدار الجزء الاعلى ليطحن الدقيق بينهما
رحاة

المزرعة ككل
رجيه

زاوية من البيت او الغرفة
ربعه

لعبة ورق للرجال
رامي

قسم ملق من المنزل للضيوف وقد يفتح يوميا لاستقبال الضيوف
ديوان

نوع من التمر
ديري

ورق العنب
دولمه

لعبة للبنات
دوفه

فراش من القطن
دوشك

صحن دائري يقدم به الرز
دوري

مصنوعه من الخشبوبرئسها مسمار لتدور عليه
دوامه

لعبة للاولاد وتستغدم الدوامه فيها
دوامات

ممر مدخل البيت
دهريز

العمود الذي يحمل البناء
دنقه

لسحب الماء يدويا
دلو

اناء لسحب الماء من البئر
دلو

معروف
دله

صلصة الطماطم الحارة
دقوس

درج
دري

اطار الدراجه الهوائيه المعني الذي يتلف فيسخدم للدحرجه بدفعه في سيم لعبة اطفال
درايه

عتبة المنزل
دجه

لعبة تشبه الشطرنج
دامه

لعبه يركبها الاطفال فتدور بهم بشكل رأسي الى الاعلى
دالوب

غرفة تخصص مجلس للضيوف من النساء
دار خطار

غرفة تخصص لتخزين الطعام
دار الجيل

غرفة داخل البيت
دار

لعبة للاولاد
خيه

الباب الصغير الذي بوسط الباب الكبير
خوخه

سقف الغرفة من الداخل وقد يكون السقف مقسم الى عدة اقسام كل قسم يسمى خن
خن

هي نفس القاصه او الصندوق الحديدي
خزنه

يصنع من طحين القصب
خريط

خبزة صغيره جدا
خبزه حنوة

خبز ومعه قطع من اللحم
خبز لحم

يصنع من العجين واللحم ويقلى بالزيت من ماكولات رمضان
خبز عروق

يخبز على الطاوه ويكون رقيقا جدا
خبز رقاق

خبز ومعه قطع من الشحم
خبز خلع

خبزه وسط
خبز تفتوني

ملعقه
خاشوقه

سترة السطح
حيه

ارض مسورة
حوطة

ساحة وسط البيت
حوش

لعبة للاولاد تستخدم الكرة اشبه ما تكون بالركبي الانجليزي
حواش

الرز الناشف او المحترق في اسفل القدر
حكاكه

حصير مصنوع من جريد النخل
حصير جولان

ما يوضع فوق الرز من الزبيب والبصل
حشو

سكن العائلة
حرم

الكوسه
حجي احمد

حبل مصنوع من ليف النخيل
حبل كمبار

سد ترابي حول البيت
حبس

لحفض ماء الشرب تصنع من الفخار
حب

لعبة للاولاد
حاح

شنطه
جنطه

نوع من اغصان الشجر المستقيم يستخدم في سقف الغرف
جندل

ورق اللعب
جنجفه

بسم الله الرحمن الرحيم

هنا تكملة باقي قاموس الغائب

مسمار يوضع بالجعب او الدوامه
جمر

بئر
جليب

بئر
جليب

الجاكليت ..حلاوة
جكليت

خرزه كبيره
جقه

عطام كعب الاغنام تستخدم للعب
جعاب

اطار الباب
جرجوب

شرشف غطاء للفراش
جرجف

سرير
جربايه

طنجرة الطبخ
جدر

للعبة للبنات
جبكه

شاي يصنع من الييمون المجفف
جاي لومي

شاي يصنع من الدارسين
جاي دارسين

الزجاج
جامه

فرن لصنع الخبز
تنور

الرز
تمن

لعبة للبنات
تقيره

مصباح كهربائي او كشاف يدوي
تريك

لمبه
تريك

تصنع من الخشب للجلوس عليها
تخته

سرير من الخشب او كرسي لعدة اشخاص
تخت

كره ليس بداخلها تيوب
تبه قريقر

كرة صغيرة تلعب بها البنات
تبه جبن

كره
تبه

طفاية السكائر
تبسي

الطاوه
تاوه

سباق بلاولاد
تالي

اواني زجاجيه ملونه تستخدم للزينه مثل المزهريات
بيض نعام

يصنع من القماش لمسك الاواني الحاره مثل دلة القهوه والشاي وقدور الطبخ
بيز

باقلاء
بيجله

مروحه
بنكه

الشباك
بنجره

صحن يوضع به الرز
بلم

الشعرية


بلاليط

غطاءمن القماش لقدر الاكل
بقشه

حوطة بها نخيل
بقشه

غطاء للنوم
بطانيه

اناء من الفخار لوضع الطرشي والخل
بستوك

اناء لحمل الماء لغرض الغسيل والوضوء
بريج

تصنع من الفخار لماء الشرب
برنيه

نوع من الحلوى
برميت

ستاره
برده

سرير نفرين
بردنكي

ورق عنب


براق

ساحة
براحة

حفرة كبيره تتجمع فيها سيول الامطار
بحيث

ماسورة مياه
بايب

حفره لصرف المياه
بالوعه

السطل
بالدي

ممر هوائي من السطح الى الغرفة
باقدير

نوع من المكسرات الصلبة
باصورك

تصنع من القصب وتستخدم لبناء العشيش وسقف المنازل
باريه

لوضع المرق والثريد
باديه

لعبة للاولاد
اورطه

لعبة للاولاد تستخدم الجقات او الجعاب فيها
ام صدي

لعبة للاولاد
ام حشايه

حبل لسحب الماء من البئر
اللزاء

لعبة ورق للاولاد
العبد خمام السفره

المجلس الرئيسي للرجال ويتصف بالمساحة الواسعة
البنكله

لعبة للاولاد
اطرح واركب

لعبة للاولاد
اسود ابيض

المرحاض
ادب مختلى كشمه

سيخ من الحديد معكوف يقفل به الباب ويتكون من جزئين الرئيسي والرزه التي تكون بالجزء الاخرمن الباب


جنكال



الشحم المطبوخ والمخزن




ودج تلفط الجيم كما تلفظ الانجليزية ch

أخي المحيط
شكرا لك على هذه المشاركة
أعتقد أن اللهجة الزبيرية تحتاج منا الى دراسة لتتبع اصولها ومفرداتها وقد اصبحت دراسة اللهجات من العلوم التي تخصص بها كثير من الباحثين وعقدت حولها مؤتمرات عديدة و ما دعاني الى اثارة هذا الموضوع من جانب آخر هو حواري مع أحد الأخوان فقال لي :
أن أهل القصيم ينطقون حرف الكاف ب (تس) فيقولون وينتس ونحن في لهجتنا الزبيربه ننطق الجيم وأحيانا الكاف ب ما يشبه ال Ch ولكن ملاحظة الزميل يقول لو تم نطقتها ب (تش) فيقال عن وينك ( للمرأه ) ب وينتش ، وهكذا يكون التحريف بين لهجتنا ولهجة أهل نجد هو ابدال السين بالشيين
ما رأيكم ؟
ملاحظة حين ينتهي موضوع معجم الكلمات الزبيرية أقترح بأن يفتح موضوع الأمثال الزبيرية وبعدها اللهجة الزبيرية ....مارأيكم

أخي المحيط
شكرا لك على هذه المشاركة
أعتقد أن اللهجة الزبيرية تحتاج منا الى دراسة لتتبع اصولها ومفرداتها وقد اصبحت دراسة اللهجات من العلوم التي تخصص بها كثير من الباحثين وعقدت حولها مؤتمرات عديدة ولكن ما دعاني الى اثارة هذا الموضوع من جانب آخر هو حواري مع أحد الأخوان فقال لي :
أن أهل القصيم ينطقون حرف الكاف ب تس فيقولون وينتس ونحن في لهجتنا الزبيريه ننطق الجيم وأحيانا الكاف ب ما يشبه ال Ch ولكن ملاحظة الزميل يقول لو تم نطقتها ب ( تش ) فيقال عن وينك ( للمرأه ) بوينتش ، وهكذا يكون التحريف بين لهجتنا ولهجة أهل نجد هو ابدال السين بالشيين
ما رأيكم ؟
ملاحظة حين ينتهي موضوع معجم الكلمات الزبيرية أقترح بأن يفتح موضوع الأمثال الزبيرية وبعدها اللهجة الزبيرية ....مارأيكم




بارك الله فيك اخي admin
وعلى ملاحظاتك القيمه
ولكن

انما هي محاولات وبدايات للملمة شتات لهجتنا وبصوره مبسطه
من هواة 00ومحبين للهجتنا ولمدينتنا00
ومحبين لتراثنا00
فنحن مجتهدين وبابسط صوره000
ولا ندعي المنهجيه00والاكاديميه والتي لها رجالها واساتذتها
انما هي تجميع ما تناثر هنا وهناك
لعل الله ان يفتح لكل قلب عالم ان يدلو بدلوه
فالباب مفتوح من ابسط الناس الى اعلاهم
فالدعوه مفتوحه للجميع

بارك الله فيك
وجزاك الله كل خير


000000000المحيط00000000000

شكرا لك أخي المحيط
وهذه ايضا كلمات زبيرية من قاموسي
الكلمة المعنى

أرن بمعنى أضرب
اسطر يضرب كفا
أصفق بمعنى يضرب كفا ، يصفق
أعر يهرب
الدرزن عدد 12 من الأشياء
الماسطة المنتصف
إنحاش هرب
انطل يضرب كفا
أهف أضرب
اوش بمعنى أضرب
باغة بلاستيك كلمة تركية
بخت الحظ والطالع
برميت نوع من الحلوى
بروحي بمفردي
بس صه كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت مشلح كلمة فارسية
بشكير منشفة
بعدين بعد هذا : مركبة من ((بعد)) العربية و((إين)) الفارسية
بقصم نوع من الكعك
بلم صحن لوضع الطعام ويكون مستطيلا
بنكه مروحة هندية
بهار التوابل كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
بوري أنبوب كلمة عراقية قديمة
بوسه القبلة
بيديان باذنجان فارسيتها ((بادِنكان)) .و(( باد)) بمعنى الجن و((نك)) بمعنىالمنقار و((آن)) علامة الجمع والمعنى مناقير الجن
تاوه المقلاة كلمة تركية
تَبّه كره
تجوري خزينة كلمة هندية
تريك المصباح كلمة لاتينية
تكاية المسند أو أي شيء يستند عليه أو يستعمل للإسناد
تمباك أو التتن التبغ
تمبـل الكسول
تِمّن رز
تنكة علة من الصفيح كبيرة الحجم وتستخدم وكلمة تنكة تستخدم احيانا لكيل السوائل
توله وحدة وزنية كلمة هندية
جام الزجاج
جذيتن هكذا
جكليت تلفظ الجيم ch حلوى انجليزية
جلاق الجيم تلفظ ch ركلة
حامض حلو نوع من الحلوى
حرمة المرأة الكلمة في اللغة الأكديةبصيغة (حرماتو ) و ( شمخاتو ) وتعني (كاهنة الحب) ، والكلمتان في الأكدية تشيرانالى زمرتين من الكاهنات
حزّه وقت كلمة عربية يقال أية حزه أي وقت
حسافة الأسف
خاشوقه الملعقة كلمة تركية
خبل مجنون كلمة تركية
خرده فروش الخرده هي القديم المستهلك
خنّه العطر
خيشه كيس من القماش فارسية
داعوس طريق ضيق
دربيل المنظار كلمة تركية
دروازة باب كبير للأسوار كلمة فارسية
دريول السائق
دسته عدد 12 أو الدرزن فارسية
دش أدخل
ديرم لحاء شجر الرمان يستخدم لتجميل شفاه النساء كلمة هندية وتعني صبغة الرمان
راشدي ضربة كف
ربع أصدقاء
ﭽـرخ تلفظ كما في الانجليزية Charkh العجلة كلمة سومرية الأصل وتعني الشيء المدور
رطعة ركلة
رطعه ركلة بالرجل
رفسه ركلة بالرجل
ريغه خليط من الماء والطين كلمة فارسية
ريل ( بفتح الراء وكسر الياء) الزوج
ريل ( بكسر الراء وتسكين الياء ) الساق
سرسري تستخدم للدلالة على الشخص السيء المنحط كلمة تركية وتعني العاطل عن العمل
سطره صفعه
سكّان مقود السيارة أو الدراجة كلمة سومرية وتعني دفةالسفينةوتلفظ في الاكدية سكانّو
سَمِّت أمسك
شرق ورق ورق القسطير
شكاري ليس لي دخل
شكو ماذا
شوله لماذا
شوي قليل
طراق ضربة كف
طربال قماش خاص يستخدم لصناعة الخيم او اشرعة السفن او تغطية البضائع كلمة فارسية تعني الشراع
طرمبة والجمع طرمبات حنفية كلمة ايطالية تعني مضخة المياه
طمر قفز
عاير شرع ركني
عينات النظارات
غرشة أو قرشة زجاجة صغيرة كلمة فارسية وتعني جرة الماء
قَنْجه اناء لوضع الطعام فيه
قندره حذاء الرجل كلمة تركية
قوطي علبة معدنية صغيرة كلمة تركية
كَفَخَه صفعة
كَنْتور خزانة لوضع الملابس
كنديشن مكيف انجليزية
لخَّه ضربه
لقم نوع من الحلوى
لقن الطشت الذي يتخدم لغسيل الملابس كلمة طشت كلمة فارسية
ليش لماذا
ماشه أدوات نسائية تربط بها خصل
وأيضا يطلق اسم ماشى على الخشبة التي تربط الربة بالحصان الكلمة أصلها سومرية الأصل وتعني الرأس ( ماش ) أو ما يرتبط به
ماصخ الطعم الذيه ينقصه الملح
ماطور مضخة المياه كلمة انجليزية وتعني السيارة ولكنها حرفت لتعني هنا مضخة المياه
مالغ ليس له طعم كلمة فارسية
محمودي ضربة كف
مَشط أداة لتسريح الشعر فيالاكدية( مُشطو ), ومشط محققة في الاكدية عن الحقبة الآشورية والبابلية القديمة
موتر السيارة كلمة انجليزية
ميريس نوع من الكيك
هنيتن هنا
وازلين الفازلين انجليزية
وهقه الورطة
يترس يملأ
يرطع يركل
يرفس يركل
يقبع يهرب
يهاوش و هواش ويتهاوش وهوشه المضاربة او العراك كلمة عربية

يعطيكم الف عافيه اخواتي واخواتي على هالكلمات وان
شاء الله اول ماشوف جدتي انشب لها
واخذ منها كم كلمه واضيفها عاد جدتي ماشاء الله عليها
حياتها اغلبها بالزبير

دعواتي لكم بالتوفيق

الأستاذ المحيط

يعطيك العافية .. موضوعك التراثي جميل ووروعة
هذه الكلمات المفروض الكل يعرفها ويفهمها ...
هذي جزء مهم من تراث الزبير
وايضاً روعة وغنية مساهمة الأستاذ .. الغائب
مشكورين ...
والى المزيد من تراثنا الجميل

وهذه كلمات يمكن اضافتها للقاموس

معجاله ( الجيم تلفظ ch ) = اداة للقذف الحجارة مصنوعة من الخيوط
القطن أو الصوف بحيث يكون لها طرفان
وبينهما ما يشبه الحوض الصغير لوضع
الحجارة فيه الحجارة تستخدم في المعارك

حرابه = معركة بالحجارة بين فريقين

نباطة = أداة لصيد الطيور عبارة عن عود على
شكل Y ويثبت في كل طرف مطاط و
ينتهيان بجلدة توضع فيها الحجارة

حقه أداة لصيد الطيور عبارة عن حذوتين تشبهان
حذوة الحصان أحدهما متحركة على عصى صغيرة
وبين طرفيها مطاط يلتف على العصا وتثبت وهي
مفتوحة بعود تيمسكه خرزة ويوضع الطعم فيه
ليأكله الطير فتنطبق على الطير

صخرية عصى وبرأسها قطعة من الحديد أو قبضة من
الااسفلت الجامد وتستخدم للمعارك

سنقي نوع من السيوف المستقيمة كسيف المبارزة

أم صجمه بندقية الصيد وهي ليست سلاح ناري

أم خمس بندقية صيد نارية عدد اطلاقاتها خمس طلقات

بسم الله الرحمن الرحيم

تحية اعجاب وتقدير لاخينا ومشرفنا الغائب

على مثل هذا الجهد الجبار00

وعلى مثل هذا الفيض المنهمر

من قلم يفيض علينا انهار من معلومات قلما نجدها عند

غيره من الاقلام

بارك الله فيك وفي جهدك المميز


0000000000المحيط00000000000

شكرا لك أخي المحيط على اطراءك ومجاملتك
وهذه بعض الكلمات التي وردت توا في ذهني

أم سبع وسيعين قامّه : نوع من الديدان الزاحفة يقال أن لها سبع وسبعين رجلا ويسمونها أحيانا أم أربع واربعين لاعتقاد بعضهم أن لها ارع واربعون رجلا

أم رايش : يطلق على النمل الأسود حين ينبت لها جناحان وعادة ما يتم هذا عند سقوط المطر
أم الليف وحش اسطوري لتخويق الأطفال
الطنطل : وحش اسطوري لتخويف الأطفال ويقال انه يعدل شكله وطوله
حمارة القايله وحش اسطوري لأخافة الأطفال به لعدم خروجهم وقت الظهيرة في الشمس الحارقه

عنيزة الين وأصل الين هو ( الجن ) نوع من الحشرات الطائرة تشبه الجرادة ر

مكن أنثى الجراد
زعيره ذكر الجراد
دبا الجراد الصغير جدا بعدما يفقس من البيض


يتبع بأذن الله

يعطيكم الف عافيه اخواني

صراحه ابدعتو بختياراتكم

اختكم روز

شكرا لك أخي المحيط على اطراءك ومجاملتك
وهذه بعض الكلمات التي وردت توا في ذهني

أم سبع وسيعين قامّه : نوع من الديدان الزاحفة يقال أن لها سبع وسبعين رجلا ويسمونها أحيانا أم أربع واربعين لاعتقاد بعضهم أن لها ارع واربعون رجلا

أم رايش : يطلف علة النمل الأسود حين ينبت لها جناحان وعادة ما يتم هذا عند سقوط المطر
أم الليف وحش اسطوري لتخويق الأطفال
الطنطل : وحش اسطوري لتخويف الأطفال ويقال انه يعدل شكله وطوله
حمارة القايله وحش اسطوري لأخافة الأطفال به لعدم خروجهم وقت الظهيرة في الشمس الحارقه

عنيزة الين وأصل الين هو ( الجن ) نوع من الحشرات الطائرة تشبه الجرادة ر

مكن أنثى الجراد
زعيره ذكر الجراد
دبا الجراد الصغير جدا في اول ما يفقس من البيض

يتبع بأذن الله




بارك الله فيك اخي الغائب

نحن لا نجامل احد

انما نشد ايدينا مع ايادي اصحاب الاقلام المميزه

وجزاك الله كل خير

نحن في انتظار باقي الكلمات


0000000000المحيط00000000000000

وهذه بعض الكلمات الزبيرية أيضا
ابو زليقة جلدي أو حرارة تصيب الأطفال مابين الفخذين
ابو حمير الكحة المذمنة
ابو يليل ثألول أو ورمة تصيب أحد جفني الحين
أبو شنيتر مرض يصيب الأطفال
ابو صفار مرض يصيب الأطفال
ابو وييه ( ابو وجيه ) تشنج لعظلات الوجه
أبو طبيله مرض يصيب الدجاج

دشداشه ثوب للجال
قوله ياخة الثوب
دقمه زر
زخمة رداء يلبس فوق الثوب
بالطو رداء
قندرة حذاء
قيطان الخيط الذي يشد به الحذاء
بوشييه حجاب المرأه التي تغطي به كامل الوجه
ملفع حجاب المرأه اذي تلف به الرأس
شيشه اناء زجاجي
حب اناء مصنوع من الفخار كبير الحجم من الفخار لحفظ الماء
برنيه اناء مصنوع من الفخار متوسطة الحجم لحفظ الماء
قرشه اناء مثنوع من الفخار صغيرة الحجم لحفظ الماء
قوطي علبة معدنية
يله وعاء يصنع من جريد النخل لحفظ الأشياء وخصوصا المأكولات
كفه مصنوع من جريج النخل صغيرة الحجم لحمل الأشياء
زبيل مصنوع من جريد النخل للتسوق بها
بستوق اناء مصنوع من الفخار لحفظ المخلل
سفره مصنوعة من جريد النخل لوضع الطعام عليها عند الأكل
ودج ( الجيم تلفظ ك ch شحم الخروف الذي يخزن
لحم كقر لحم الضحايا الذي ينشف ويخزن


********يتبع انشاء الله

ماشاء الله ماخليتو شئ

من المحيط والغائب كل شئ حضر
حجيي زبيري شاف ووقف ونطر
هذا الكلام الزين بالوان الجكليت
من يقدرمثله يقول الا بالكويت
هذا حجي لجدود ومن الاصل منبع
عفية عليكم يبتو كل الحجيي يلمع


تحياتي لهذه الكلمات الرنانه على صفحات التراث

تغريد

وهذه بعض الكلمات الزبيرية أيضا
ابو زليقة جلدي أو حرارة تصيب الأطفال مابين الفخذين
ابو حمير الكحة المذمنة
ابو يليل ثألول أو ورمة تصيب أحد جفني الحين
أبو شنيتر مرض يصيب الأطفال
ابو صفار مرض يصيب الأطفال
ابو وييه ( ابو وجيه ) تشنج لعظلات الوجه
أبو طبيله مرض يصيب الدجاج

دشداشه ثوب للجال
قوله ياخة الثوب
دقمه زر
زخمة رداء يلبس فوق الثوب
بالطو رداء
قندرة حذاء
قيطان الخيط الذي يشد به الحذاء
بوشييه حجاب المرأه التي تغطي به كامل الوجه
ملفع حجاب المرأه اذي تلف به الرأس
شيشه اناء زجاجي
حب اناء مصنوع من الفخار كبير الحجم من الفخار لحفظ الماء
برنيه اناء مصنوع من الفخار متوسطة الحجم لحفظ الماء
قرشه اناء مثنوع من الفخار صغيرة الحجم لحفظ الماء
قوطي علبة معدنية
يله وعاء يصنع من جريد النخل لحفظ الأشياء وخصوصا المأكولات
كفه مصنوع من جريج النخل صغيرة الحجم لحمل الأشياء
زبيل مصنوع من جريد النخل للتسوق بها
بستوق اناء مصنوع من الفخار لحفظ المخلل
سفره مصنوعة من جريد النخل لوضع الطعام عليها عند الأكل
ودج ( الجيم تلفظ ك ch شحم الخروف الذي يخزن
لحم كقر لحم الضحايا الذي ينشف ويخزن


********يتبع انشاء الله





اخونا الغائب

نحن في انتظار اكمال السلسله الذهبيه من الكلمات الزبيريه


بارك الله فيك

أخي الكريم المحيط
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكر لك مرورك وتعقيبك ولكن اسمح لي بأن أتوقف لفترة من الزمن تاركا الفرصة للأخوان لكي يقدموا ما لديهم فأنا لا أود أن أغرق موضوعا أو منتدى بمواضيعي فالآخرون لهم حق في أن تأخذ مواضيعهم وابداعاتهم مكانتها في المنتديات فالمنتدى لم يوضع برأيي لشخص معين فالكل سواسيه .
وأعتقد انكم تلاحظون بان بعض الأخوة قد أغرقوا المنتديات بمواضيعم وفي احيانا كثيرة نحن لا نرى في الشريط غير اسم واحد فلماذا هذه الانانية ..لماذا لا ينتظر قليلا ويعطي غيره فرصة
وانا هنا اقترح على الادارة أن تحدد عدد المشاركات اليومية التي يستطيع العضو المشاركة بها حيث بدأنا نشاهد بعض الدواوين قد تحولت الى مايشبه غرفة الدردشة فهل توافقني اخي الكريم الرأي ؟ وهل توافق الادارة عليه نحن فقط نطرح هذا الاقتراح والله المستعان

قوه حبايبي جبت لكم كلمات حلوه من لهجتنا الحلوه

يتناوش ===== يتناول
قبصني ===== قرصني
حرشه ===== خشنه
زرطها ===== بلعها
صكه ====== اغلقه
طس ====== انقلع
جاثوم ====== كابوس
مطشحل ==== ماكل كثير

:) اختــكـــم احــــلـــى زبيــــريـــه

قوه حبايبي جبت لكم كلمات حلوه من لهجتنا الحلوه

يتناوش ===== يتناول
قبصني ===== قرصني
حرشه ===== خشنه
زرطها ===== بلعها
صكه ====== اغلقه
طس ====== انقلع
جاثوم ====== كابوس
مطشحل ==== ماكل كثير

:) اختــكـــم احــــلـــى زبيــــريـــه




شكرا اختي على المرور
نرجو بالمزيد من الكلمات

بارك الله فيك

يعطيك الف عافية

اخوى المحيط

حكى زبيرى
------------
حقة----فخ لصيد الطيور
حاح---بلكويتى مقصى
لقن---لغسيل الملابس
دزقة---المكان الذى يعمل بة الشاى بلقهاوى
تخت--كرسى للجلوس
ميز---طاولة
نقبة--او فرية--فتحة تكون بين البيتين
امبيك--تعنى--الخصام بين الشخصين
وكان المخاصم يقولون لة الاولاد
ماكو مصاحب لتالى
حتى تبوس انعلى

بعض الكلمات اول مره اسمعها الضراحه يعطيكم العافيه
ماتقصرون كفيتو و وفيتو

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

1- الدهريز = ممر يكون اول مدخل البيت

2- ميتر = عداد الكهرب

3- مطكاكه = اله حديديه تكون عالباب بدل الجر س

4- سركي = ترباس

5- مختله او ادب = مكان قضاء الحاجه

6- احيه = وارش

7- سكملي = كرسي

المعذره اذا كان في تكرار اطيب تحية السلام عليكم

محاولة لوضع قاموس زبيري

إضغط هنا (http://www.alzubair.net/zutun.htm)

بسم الله الرحمن الرحيم
ابن لعبون شاعر الزبير يقول :
( عصر كضيته بطيب اوفوك ما ظن الي راح ياتي)
كظيته اي امسكته وهي كلمه عربيه اصيله ( يقول الشاعر العربي : (سئمت ربيعة الكظاظا) وللأسف بعض الزباره يستحون منها.

(عصر كضيته بطيب اوفوك ما ظن الي راح ياتي)

اخوي البيرجاء

دورت بقاموس اللغة مالقيت هالكلمة لغويا

ولكنها ذكرت في الكثير من الشعر العامي

يعطيك العافية

اختي تغريد جاء في كتاب مجمع الامثال للميداني هذا البيت من الشعر( سئمت ربيعة الكظاظا) اي ان قبيلة ربيعه تعبت من دخول جنود العدو الى داخل فصيل الجيش ومسك الطابور الاخير ...